Navidades afroperuanas

Foto tomada de http://milagroscarazas.blogspot.com

A finales de la década de 1990, Susana Baca presentó un espectáculo musical llamado "Navidades Negras", el mismo que contara con los arreglos y la dirección musical del músico cubano radicado en el Perú, Nilo Borges Alonso (La Habana, 1962 - Lima, 2005). El concierto se basó en los descubrimientos, investigaciones y recopilaciones realizados por Susana Baca a través del Instituto Negro Continuo.

En diciembre de 2001, Susana Baca y parte del equipo que posteriormente grabaría el disco en estudio realizaron una serie de presentaciones de este espectáculo en Milán. En 2002, Baca editó la versión en estudio bajo el título "Cantata de Navidades... una tradición viva". Nuevamente con la participación de Nilo Borges en arreglos, dirección musical y producción (esta última, compartida con Rafael Terry), y con la participación del mismo Nilo (violín y coros), Juan Medrano Cotito (cajón y coros), David Pinto (bajo), Sergio Baldeos (guitarras), Chebo Ballumbrosio (cajón y violín afroperuano), Laura Robles (cajon), Hugo Bravo (percusiones) y los coros de Alía Bernable, Carla Zegarra, Claudia Rheineck, José Pasco, Javier Lazo y Juan Ignacio Masías. Todos ellos, músicos con renombradísimas carreras en el medio peruano.

El disco nunca fue distribuido de manera comercial, aun pudiendo tratarse de un éxito de crítica para Baca (aunque tal vez no hubiese sido un suceso de ventas). El sonido áspero, que trata de emular el de las grabaciones originales recogidas durante el trabajo de campo por parte de los investigadores, podría no haber encajado en la esmerada producción etérea y, por decirlo de alguna forma, un tanto 'chic' que tienen el resto de las producciones de Susana Baca de cara al mercado internacional.

En 2010, esta recopilación de temas fue editada oficial y comercialmente bajo el nombre de "Cantos de Adoración".

(Conozco personalmente todas los ajetreos y las vicisitudes que han pasado estas "Navidades Negras" debido a mi gran amistad con el violinista, tecladista, cantante, arreglista, compositor y maestro Nilo Borges (La Habana, 1962 - Lima, 2005), quien llegara al Perú junto con la Orquesta Sinfónica de Cuba en 1998 y trabajara junto con Eva Ayllón, Mino Melle, Leusemia (fue violinista del grupo en varios discos, entre ellos "Yasijah"), entre otros, además de desempeñarse como maestro de música en diversos centros educativos. De hecho, le dedicaré un post más adelante.)

Por Daniel Ágreda Sánchez